Ceny překladů a korektur
Stanovení rozsahu zakázky a ceny
Počet normostran u formátů, které lze editovat, stanovuji z výchozího textu (zákazník zná rozsah práce předem). V ostatních případech se konečná cena vypočítává z přeloženého textu.
1 normostrana=1800 znaků s mezerami nebo cca 250 slov
Ceny jsou bez DPH 21% (bude připočteno k ceně)
Překlad
| en - cs | 280 Kč/normostrana |
| cs - en | 280 Kč/normostrana |
| cs - en s korekturou rodilým mluvčím | 390 Kč/normostrana |
| hodinová mzda | 290 Kč |
Ceny pro překladatelské agentury dohodou
Korektura
Od 100 do 150 Kč/normostrana (podle povahy a náročnosti textu)
Slevy
- při dlouhodobé spolupráci
- u překladu textu, který má více než 20 normostran
- pro neziskové organizace
- při vypracování informativního překladu (přesný a kvalitní překlad bez stylistické a grafické úpravy)
-
speciální nabídka pro studenty (překlad ročníkových, bakalářských, diplomových prací atd.): cena
za 1 normostranu 220,- Kč (cs-en)
Rychlost práce a způsob doručení
Rychlost překladu: 6 - 10 normostran za den
Rychlost korektur: 30 - 35 normostran za den
Doručení: e-mail (elektronický formát), pošta, osobně (Brno, Tišnov)
Členství v profesních organizacích